Современная презентация – один из наиболее эффективных инструментов, позволяющий представить свой товар потенциальным потребителям. Благодаря наглядности и лаконичной текстовой информации презентация станет достойной рекламой вашей продукции.

Наша компания предлагает профессиональный перевод различных видов презентаций с одного языка на другой.

Созданная нами презентация на русском будет переведена за 2 дня на любой европейский язык. Стоимость перевода 500 р. за слайд.

Например: перевод презентации объемом 10 страниц - 5000 р.

Стоимость перевода ниже чем у конкурентов Высокое качество 100% сохранение дизайна

europeenne-ouvre.jpg

 

 

Работа по переводу электронной презентации имеет свои особенности. Важно максимально точно перевести используемые термины; добиться точности формулировок, сопровождающих графики, схемы, таблицы, и при этом необходимо сохранить дизайнерское оформление и весь визуальный ряд. В итоге переведенный вариант должен быть точным эквивалентом исходного.

Почему следует выбрать услуги нашего агентства?

Перевод презентаций характеризуется специфическими трудностями. Вот лишь некоторые особенности, с которыми приходится встречаться при переводе презентаций:

  • использование трудноузнаваемых аббревиатур и сокращений;
  • использование большого количества схем, диаграмм, графиков, элементов анимации, изображений;
  • использование шрифтов, которые не сочетаются с кириллическими шрифтами;
  • существенное изменение объема текста при переводе на другой язык.

Как правило, презентация, созданная в формате Power Point с расширением .ppt и/или .pptx позволяет редактировать текст. В этом случае для переводчика не возникает трудностей с оформлением слайдов. Но редактирование текста по каким-либо причинам не всегда доступно сразу в документе. Тогда требуется, кроме текстового перевода с сохранением содержания и стилистики, дополнительная верстка графических и звуковых объектов.

Наши дипломированные специалисты-переводчики выполнят качественный перевод презентации любой сложности с сохранением всех особенностей материала, высококвалифицированные корректоры вычитают текст и при необходимости отредактируют, верстальщики-профессионалы отформатируют документ в соответствии с представленным образцом.

Вы можете заказать услугу перевода презентации онлайн через наш сайт или прийти в наш офис.

Наши цены оптимальны и доступны как для физических лиц, так и для корпоративных клиентов. Стоимость перевода презентаций зависит от объема текста, количеством страниц и необходимости дополнительной верстки документа.

Заказав перевод презентации в нашей компании, вы получите адекватно переведенный текст и точное воспроизведение всего визуального ряда с сохранением структуры электронного документа и его дизайнерских особенностей.